Erneut ein Dankeschön für das Rezensionsexemplar an
Titel: Nachtschrei
Originaltitel: The Bodies left behind
Autor: Jeffery Deaver
Genre: Thriller
Verlag: audible
Erscheinungsjahr: 2010
ISBN: 978-3442374717
Form: Hörbuch, ungekürzt, 15 Std. 56 Min., Download
Preis: 9,95 € (Abo-Preis)
Sprecher: Michael Hansonis
Link zum Buch: “Nachtschrei” bei Audible
Klappentext:
“In einer Polizeistation geht ein Notruf aus einem einsam gelegenen Ferienhaus ein. Polizistin McKenzie geht der Angelegenheit nach und gelangt an den Tatort eines grausamen Doppelmordes. Zu spät bemerkt sie, dass außer der verängstigten Zeugin auch die Täter noch vor Ort sind. So beginnt für die beiden Frauen eine Jagd durch die Nacht, die sie nur gemeinsam überleben können…
Die Anwältin Emma Feldman will zusammen mit ihrem Mann Steven das Wochenende in ihrem einsam gelegenen Ferienhaus am Lake Mondac inmitten des großen Marquette State Park verbringen. Die Feldmans sind gerade erst angekommen, als zwei maskierte Männer ins Haus eindringen. Steven versucht über sein Handy die Polizei zu rufen, was einer der Einbrecher sofort unterbindet. So erreicht die Polizeistation von Kennesha County ein Anruf, der nach dem Wort ‘Dies’ abrupt abbricht. Der örtliche Sheriff bittet Deputy Kristen Brynn McKenzie nach dem Rechten zu sehen. Sie fährt zum Lake Mondac, betritt das Haus mit gezogener Waffe und entdeckt die Leichen von Emma und Steven in der Küche. Sie sieht zudem Hart und Lewis, da sich die beiden bewaffneten Einbrecher noch auf dem Grundstück aufhalten und muss vor ihnen fliehen.
Brynn versucht, in eines der nächstgelegenen Ferienhäuser zu gelangen, um Hilfe zu holen. Auf dem Weg dorthin stößt sie auf die verängstigte Michelle, die Freundin der Feldmans, die das Verbrechen mit angesehen hat. Brynn ist klar, dass die Killer keine Zeugen dulden und die beiden Frauen schonungslos jagen werden. Vergeblich wartet der Sheriff auf ein Zeichen von Brynn. Als er vom FBI erfährt, dass Emma Feldman auf krumme Machenschaften des Gewerkschaftsbosses Stanley Mankewitz gestoßen ist, liegt es nahe anzunehmen, dass dieser hinter den Morden steckt. Doch sowohl das Verhalten der Einbrecher als auch Michelles scheinen nicht so recht zu dieser Vermutung zu passen …”
Inhalt:
Ein unscheinbarer Notruf schickt Brynn McKenzie zu einem abgelegenen Haus. Eigentlich sollte es nur eine Routinekontrolle werden, doch als Brynn das Haus betritt findet sie zwei Leichen vor – erschossen. Allerdings sind die Täter noch da und machen Jagd auf Brynn.
Bei der Flucht in den Wald trifft sie auf Michelle, eine Freundin der Opfer und die beiden Frauen fliehen gemeinsam durch die Nacht, ohne Telefon und nur mit improvisierter Bewaffnung.
Bei der Flucht lernen sich die Frauen immer besser kennen und schätzen, doch irgendetwas scheint mit Michelle nicht zu stimmen…
Meine Meinung:
Anfangs hatte ich meine Schwierigkeiten in das Buch hineinzukommen. Nicht weil es schlecht oder unverständlich geschrieben wäre, mir fiel er schwer mich an Michael Hansonis als Vorleser zu gewöhnen, der so ganz anders als die mir vertrauten Sprecher ist. Anfangs habe ich ihn sogar als schlecht empfunden, aber nach einiger Eingewöhnungszeit konnte ich mich dann auch auf Hansonis’ Leseart einlassen, genau zu dem Zeitpunkt als das Buch an Fahrt aufgenommen hat.
Die Geschichte ist durchweg spannend, die lange Verfolgsungsjagd durch den Wald, das ständige Verwirrspiel der Frauen sowie der Verfolger geizt nicht an Kreativität und Brynn wird eine echte Sympathieträgerin. Doch auch die beiden Mörder bleiben nicht gesichtslos und die Perspektive wechselt mehrfach an genau den richtigen Stellen zwischen den Parteien, um auch das letzte Bisschen Spannung herauszukitzeln. Trotz der größtenteils grundsätzlich eintönigen Handlung – Frauen fliehen durch den Wald – wird Nachtschrei zu keiner Zeit langweilig.
Noch ein kleiner Hinweis an den Übersetzer: In den USA gibt es keine Rehe, trotzdem wird im Buch mehrfach von Rehen gesprochen. Weitere Informationen dazu.
Fazit:
Ein tolles Hörbuch, dessen Hauptschwäche leider der Sprecher ist.
Wertung:
Handlung:
Charaktere:
Glaubwürdigkeit:
Schreibstil:
Aufmachung:
Insgesamt:
